为王轩同学的捐款倡议

也许我们都还没有从这个噩耗的震惊中抽离出来，
但是我们此时一定都想为王轩尽一份心力，
大家发来的祭文，照片，留言我们都收到了，
谢谢大家的关心，稍后会整理发到网站上。

在此我谨代表Bamberg的同学发起这个捐款倡议，
也许“捐”和“款”二字并不确切，
但是除了这样的一个活动，
我们找不到任何一个让所有关心王轩的朋友有表达心意的地方，
这个倡议旨在一个心意，
所以款项自愿。

Empfänger: Tingting You
Konto-Nr.:0582213
BLZ:38070024
Verwendungszweck: wang xuan和你的邮件地址
SWIFT:DEUT DE DB380
IBAN:DE10 380 240 0582213 00

希望我们所筹得的款项能够承担追悼会的部分费用，并能够协助王轩父母在Bamberg的逗留。
期间我们也收到过许多关心王轩追悼会和送花的询问，
假如捐的款项希望特别送花以及加上挽联，
希望另外再发封信到wangxuan1985@googlemail.com特别说明一下。

本次捐款活动是我们Bamberg的同学自发倡议，为了避免大家的疑虑，
每日的收支明细及捐款人名字都会发到verwendungszweck中所列邮件地址，所以请务必在捐款时添上邮件地址。
剩余的款项将会交到王轩父母手上。
本活动主要用于追悼会的筹备，并将于到追悼会当天自动结束。而追悼会的地址和时间一旦确定，也会在这个纪念王轩网站上及时公布。